Passer au contenu
+358 41 325 3131 · Sales@polarlapland.com

Safari en traîneau à chiens

Safari en traîneau à chiens à Rovaniemi : le guide complet

Ce qui se passe vraiment lors d’un safari en traîneau à chiens près de Rovaniemi, comment conduire le traîneau, nos pistes de 5 km et de 10 km comparées, la saison et le froid, et les questions à poser à tout chenil au sujet de ses chiens.

Un attelage de huskies tirant un traîneau sur un lac gelé dans la lumière basse du lever du soleil, le conducteur debout sur les patins derrière un passager assis

En bref : un safari husky à Rovaniemi est une excursion d’une demi-journée jusqu’à un chenil à l’extérieur de la ville, où vous apprenez à conduire un traîneau à chiens, puis conduisez votre propre attelage sur une piste forestière. Nos deux safaris durent environ 5 heures chacun, avec vêtements chauds et pause au kota : 5 km (environ 10-15 minutes sur le traîneau) à partir de 179 €, ou 10 km (environ 25-45 minutes) à partir de 209 €.

Que se passe-t-il lors d’un safari husky à Rovaniemi ?

L’essentiel d’un safari husky, c’est la préparation et le temps passé avec les chiens : lors de nos excursions, vous conduisez de 10 à 45 minutes sur une journée qui dure environ 5 heures. Le déroulé de la journée, sur les deux safaris :

  1. Rendez-vous et habillage à Korkalonkatu 36, au centre de Rovaniemi. Le safari de 5 km n’a pas de prise en charge ; pour le safari de 10 km, la prise en charge à votre hébergement « est incluse dans le prix ».
  2. Transfert. Le safari de 10 km roule « environ 45 minutes à travers des forêts enneigées jusqu’au chenil de huskies de Jokela » ; le safari de 5 km roule jusqu’à sa ferme de huskies, sans toilettes à bord.
  3. Leçon de conduite : « un court tutoriel sur la conduite du traîneau et les commandes ».
  4. Conduite et kota. La moitié du groupe conduit sur la piste et change de conducteur à mi-parcours, pendant que l’autre moitié se réchauffe dans le kota, une cabane traditionnelle de Laponie, avec café, thé ou jus de baies, pain d’épices et chocolats. Puis les deux moitiés échangent.
  5. Du temps avec les huskies pour les caresser et les photographier. Lors du safari de 10 km, vous voyez aussi où les chiens vivent et s’entraînent.
  6. Retour à Rovaniemi, avec dépose à votre hébergement ou au point de rendez-vous.

Comment conduit-on un traîneau à huskies ?

Vous conduisez debout, un pied sur chaque patin et les deux mains sur le guidon, et vous dirigez l’attelage grâce à votre équilibre et au frein pendant que les chiens tirent.

  • Freinez tôt. Le frein est une barre ou une griffe métallique entre les patins, qui s’enfonce dans la neige quand vous appuyez dessus. Utilisez-le doucement, avant les descentes et lorsque vous vous rapprochez du traîneau qui vous précède. Le magazine Mushing conseille aux débutants de freiner suffisamment pour que la ligne qui relie aux chiens ne se détende pas et ne s’emmêle pas.
  • Plantez l’ancre à neige. À l’arrêt, freinez jusqu’à l’immobilisation, puis enfoncez le crochet à neige, une ancre métallique au bout d’une corde, dans une neige bien tassée. Un traîneau doit être ancré ou tenu à chaque arrêt.
  • Penchez-vous dans les virages, en reportant votre poids vers l’intérieur comme à vélo, et ralentissez avant le virage, pas pendant.
  • Ne lâchez jamais le guidon, même si vous tombez : un attelage sans conducteur peut continuer à courir.
  • La place du passager. Deux adultes se partagent chacun de nos traîneaux : l’un conduit, l’autre s’assoit dans le traîneau avec les éventuels jeunes enfants. À mi-parcours, vous vous arrêtez et échangez.
Quatre huskies au repos en harnais sur la neige devant un traîneau à chiens en bois avec un siège recouvert de fourrure

Il n’y a pas de rênes. Les chiens de tête suivent la piste : votre travail consiste donc à garder l’équilibre, la vitesse et une distance de sécurité avec l’attelage qui précède.

5 km ou 10 km : quel safari husky choisir ?

Choisissez notre safari husky de 10 km pour un vrai temps sur les patins et la prise en charge à votre hébergement, et notre safari husky de 5 km pour une première approche plus courte et moins chère, avec des départs entre 09:00 et 14:00.

Safari husky de 5 kmSafari husky de 10 km
Temps sur le traîneauEnviron 10-15 minutesEnviron 25-45 minutes
DépartsEntre 09:00 et 14:0008:30 ou 11:00
PrixAdulte 179 €, enfant (3-12 ans) 159 €, gratuit pour les moins de 3 ansAdulte 209 €, enfant (3-12 ans) 189 €, gratuit pour les moins de 3 ans
Sur chaque traîneauDeux adultes et un ou deux jeunes enfants ; six traîneaux par groupeDeux adultes, l’un conduit et l’autre est passager ; les jeunes enfants peuvent monter avec vous
Point de rendez-vousKorkalonkatu 36 ; pas de prise en chargeKorkalonkatu 36, ou prise en charge à votre hébergement (incluse)
Où vous conduisezUne ferme de huskies, accessible en transfertLe chenil que nous codétenons à Jokela, à environ 45 minutes

Les deux durent environ 5 heures, incluent des vêtements d’hiver thermiques, la leçon et la pause au kota, sont guidés en anglais et en espagnol, et peuvent être annulés gratuitement jusqu’à 24 heures avant. Le safari de 10 km est « assez long pour trouver le rythme de l’attelage plutôt qu’une courte balade photo », dans un chenil construit en 2025 et dirigé avec « des mushers de compétition de longue date qui vivent sur place avec les chiens ». Pour 30 € de plus, vous passez environ deux à trois fois plus de temps sur le traîneau.

Quand a lieu la saison des safaris husky, et quel froid fait-il ?

Nos safaris husky se déroulent sur la neige de novembre à avril, et une journée moyenne de plein hiver à Rovaniemi reste entre environ −5 °C et −14 °C, avant le refroidissement éolien dû au traîneau en mouvement. La saison commence quand la neige durable s’installe, normalement en novembre.

Selon les normales 1991-2020 du Finnish Meteorological Institute pour l’aéroport de Rovaniemi, la température maximale quotidienne moyenne est de −4,9 °C en décembre, de −7,3 °C en janvier et en février et de −1,9 °C en mars, et la température minimale moyenne de janvier est de −13,5 °C.

Avec nos temps de parcours, la vitesse moyenne est d’environ 13 à 30 km/h. D’après le tableau du refroidissement éolien d’Environment and Climate Change Canada, un vent de 20 km/h à −15 °C donne une température ressentie de −24 °C, et à −20 °C de −30 °C, des températures où la peau exposée peut geler en 10 à 30 minutes.

Rovaniemi n’a pas de nuit polaire, mais en décembre le soleil dépasse à peine l’horizon. Une neige profonde et une vraie lumière du jour font de février et de mars les mois les plus faciles pour les activités sur neige.

Que porter lors d’un safari husky ?

Portez des sous-vêtements thermiques, une couche intermédiaire chaude, des chaussettes en laine, un bonnet et un cache-visage ; nos safaris husky fournissent la couche extérieure : bottes, veste et pantalon isolants, et gants.

  • Base : sous-vêtements thermiques en mérinos ou synthétiques, haut et bas. Pas de coton.
  • Intermédiaire : un haut en polaire ou en laine et un legging chaud.
  • Visage : un buff ou un tour de cou contre le refroidissement éolien.
  • Mains : de fins sous-gants sous les gants fournis, et votre téléphone dans une poche intérieure, car les batteries se déchargent vite par temps froid.

Notre liste d’équipement pour la Laponie propose la liste complète. Pour des vêtements chauds les autres jours, par exemple pour une chasse aux aurores, louez une tenue d’hiver à Rovaniemi à partir de 39 € par jour.

Les enfants peuvent-ils participer, et faut-il être en bonne forme physique ?

Oui, les enfants peuvent monter dans le traîneau avec deux adultes lors de nos deux safaris husky, et les deux sont classés faciles. Les enfants de 3 à 12 ans paient 159 € (5 km) ou 189 € (10 km). Les deux adultes se partagent la conduite ; si des enfants plus grands souhaitent conduire, demandez-nous avant de réserver.

Les conducteurs se tiennent debout sur les patins pendant leur moitié de piste. La page du safari de 10 km précise que l’excursion « n’est pas accessible en fauteuil roulant et n’est pas recommandée aux femmes enceintes ni aux personnes souffrant de problèmes de dos ou de maladies cardiaques ». Avec de très jeunes enfants, la longue balade en traîneau à rennes (bébés sur vos genoux, poussettes acceptées) ou le safari en motoneige en famille (traîneau chauffé pour enfants) peuvent mieux convenir.

Comment choisir un chenil responsable ?

Choisissez un chenil qui répond ouvertement aux questions sur ses chiens et vous laisse voir où ils vivent. SEY, une organisation finlandaise de protection des animaux, a exprimé des inquiétudes à propos de certains chenils, notamment des chiens qui passent des mois dans des cages extérieures sans exercice suffisant. Sa liste de contrôle pour les voyageurs demande aussi si les animaux peuvent avoir un comportement naturel et s’il existe un certificat de bien-être valide. Posez ces questions à tout chenil, y compris le nôtre :

  • Combien de chiens vivent ici, et combien de personnes s’en occupent ?
  • Combien de sorties un chien fait-il par jour, et quelle est leur longueur ?
  • Comment les chiens se reposent-ils entre les sorties et en été ?
  • Que se passe-t-il quand un chien est trop vieux pour courir ?
  • Pouvons-nous voir où vivent les chiens ?
Une visiteuse agenouillée dans la neige qui caresse deux huskies harnachés dans une ferme de huskies, avec des traîneaux et d’autres chiens derrière elle

Notre safari de 10 km se déroule au chenil que nous codétenons à Jokela, où des mushers de compétition de longue date vivent sur place, et vous voyez où les chiens vivent et s’entraînent. Lors du safari de 5 km, vous pouvez discuter avec les soigneurs de la façon dont les chiens sont entraînés.

Safari husky, balade en traîneau à rennes ou motoneige ?

Choisissez les huskies si vous voulez conduire et sentir les chiens travailler, les rennes pour une balade tranquille qui convient aux jeunes enfants, et la motoneige pour la puissance du moteur.

ActivitéComment vous roulezSur la pistePrix
Safari husky de 5 km ou de 10 kmVous conduisez le traîneau, deboutEnviron 10-15 ou 25-45 minutes179 € ou 209 €
Ferme aux rennes et balade en traîneauVous êtes assis dans un traîneau ; prise en charge à l’hôtelUne partie d’une visite d’environ 3 heures109 €
Visite de la ferme aux rennes et longue balade en traîneauVous êtes assis dans un traîneau en bois2,5 km, 30-40 minutes169 € (enfants 125 €)
Excursion en motoneige d'une heureVous conduisez avec un permis voiture (18 ans et plus), ou voyagez en passagerEnviron 1 heure à 1 heure 20 minutesConduite en duo 115 €, en solo 155 €

Plus de détails dans notre guide du safari en motoneige et sur la page des activités d’hiver.

Un safari husky et une chasse aux aurores tiennent dans une même journée ; reposez-vous entre les deux, car la chasse peut dépasser minuit. Notre excursion aurores boréales en groupe coûte 59 € (au lieu de 109 €) et l’excursion en petit groupe 149 € (au lieu de 199 €). Sur les trois excursions aurores boréales au départ de Rovaniemi, si le guide ne parvient pas à vous photographier avec les aurores boréales pendant la chasse, l’excursion est remboursée intégralement. Consultez notre itinéraire d’hiver de 3 jours, ou choisissez activités et dates dans Composez votre voyage pour obtenir un programme jour par jour avec un seul prix.

Sources : Finnish Meteorological Institute, statistiques de température 1991-2020 (aéroport de Rovaniemi), telles que présentées dans Rovaniemi sur Wikipédia ; Environment and Climate Change Canada, Wind Chill Index ; Mushing magazine, Beginner Basics: Training for First Runs ; Mushing sur Wikipédia ; SEY Finnish Animal Welfare, conseils sur les visites d’animaux en Laponie ; pages d’excursions Polar Lapland. Chiffres vérifiés en octobre 2026.

Questions fréquentes

Faut-il de l’expérience pour conduire un traîneau à huskies ?

Non. Nos deux safaris husky sont classés faciles et commencent par une courte leçon sur la conduite du traîneau et les commandes, pour les débutants comme pour les conducteurs expérimentés. Les chiens de tête suivent la piste ; votre rôle, c’est l’équilibre et le freinage.

Quel est le meilleur safari husky à Rovaniemi ?

Le meilleur est celui qui vous offre assez de temps sur le traîneau et qui traite bien ses chiens. Comparez le temps de conduite, pas la durée totale : notre safari de 10 km offre environ 25 à 45 minutes sur le traîneau à partir de 209 €, notre safari de 5 km environ 10 à 15 minutes à partir de 179 €.

Quel froid fait-il lors d’un safari husky ?

En janvier et en février, la température maximale moyenne en journée à Rovaniemi est de −7,3 °C, selon le Finnish Meteorological Institute. Un traîneau en mouvement ajoute le refroidissement éolien : d’après le tableau canadien du refroidissement éolien, un vent de 20 km/h à −15 °C donne une température ressentie de −24 °C. Nous fournissons bottes, veste et pantalon isolants, et gants.

Les enfants peuvent-ils conduire le traîneau à huskies ?

Lors de nos safaris, les deux adultes de chaque traîneau se partagent la conduite, et un ou deux jeunes enfants montent dans le traîneau avec eux. Si des enfants plus grands souhaitent conduire, demandez-nous avant de réserver.

Un safari husky est-il éthique ?

Cela dépend du chenil. Demandez combien de chiens y vivent, combien de fois chaque chien court, comment ils se reposent, ce qui se passe à leur retraite et si vous pouvez voir où ils vivent. Notre safari de 10 km se déroule au chenil que nous codétenons à Jokela, où des mushers de compétition vivent sur place.

Combien de temps à l’avance faut-il réserver un safari husky ?

Dès que vos dates sont fixées, surtout autour de Noël, quand les vols, les appartements et les créneaux d’excursions à Rovaniemi sont complets des mois à l’avance. Nos deux safaris husky peuvent être annulés gratuitement jusqu’à 24 heures avant le départ ; réserver tôt présente donc peu de risques.

Poursuivre la lecture

Encore plus depuis le terrain

Tous les guides
Que porter pour une excursion aurores boréales en Laponie : la liste à emporter

Vêtements · 8 min de lecture

Que porter pour une excursion aurores boréales en Laponie : la liste à emporter

Un guide pratique pour préparer sa valise avant une excursion arctique aux aurores boréales. Découvrez le système de superposition des couches, ce qu’il faut apporter, où louer l'équipement et ce qu’il faut éviter, écrit pour les visiteurs qui découvrent Rovaniemi pour la première fois.

Balade en traîneau à rennes à travers une forêt enneigée près de Rovaniemi

Organisation · 10 min de lecture

3 jours à Rovaniemi en hiver : un itinéraire aurores boréales

Un itinéraire jour par jour de 3 jours à Rovaniemi en hiver, par des guides locaux : le Village du Père Noël et une première chasse aux aurores, les huskies et un sauna igloo de verre, une excursion à la journée vers des cascades gelées, et une deuxième nuit sous les aurores, avec des horaires et des prix réels.

WhatsApp